Das schwarze Buch der Farben

"Das schwarze Buch der Farben" ist ein außergewöhnliches, ein besonderes Bilderbuch. Die Farben werden auf der linken Seite mit einem Satz beschrieben: wie sie riechen, wie sie schmecken, wie sie sich anfühlen, z. B. Gelb ist so weich wie der Flaum von Küken. Der beschreibende Satz wird in Braille-Schrift wiederholt. Auf der rechten Seite sind die beschriebenen Dinge reliefartig abgedruckt und damit mit den Fingerspitzen erfühlbar.

Ein Buch, das alle Sinne sensibilisiert und Kinder (und auch Erwachsene) erahnen lässt, was es heißt, blind zu sein.

Rezension

Inhalt
Wie erklärt man Farben, wenn man sie nicht sehen kann? In diesem ganz besonderen Bilderbuch erklärt uns Thomas, wie Farben schmecken, riechen oder sich anfühlen. Auf der letzten Seite sind das ganze Alphabet, die Ziffern und Umlaute in Braille-Schrift abgebildet. Das komplette Buch – Umschlag, Papier, Relieflack – ist in Schwarz gehalten und fordert so dazu auf, die Welt mit allen Sinnen zu erleben!

Text
Auf der linken Seite im unteren Drittel werden Farben mit einem Satz beschrieben. Dieser Satz findet sich in Braille-Schrift im oberen Drittel der Seite wieder. Zum Beispiel: „Die Farbe Rot ist so süß wie eine Erdbeere und so saftig wie die Wassermelone, […].“
aus: Cottin, Menena; Faría, Rosana: „Das schwarze Buch der Farben“, Fischer Verlag, Frankfurt a. M. 2008

Bilder
Auf der rechten Seite sind mit speziellem, schwarzen Relieflack die passenden Gegenstände dargestellt: Federn, eine Erdbeere, Gras, Wasser, … Dadurch werden die Bilder „erfühlbar“ gemacht.

Erscheinungstermin: 02.12.2008
Details: 17,5 x 28,5 cm, 330 g

Fazit
Wunderbar, nachdenklich, be-Sinn-lich – ein außergewöhnliches Buch, dass mit Augen und Fingern gelesen werden kann!